跳至主要内容
版本：5.1

Joomla 名称的使用

"Joomla!" 是我们的名称，因此它值得每个人尽最大努力保护它。它定义了我们软件和社区的品牌。它象征着我们追求卓越的声誉。对于何时以及如何在面向公众的内容（如营销材料和 Joomla.org 网页）中正确使用我们的商标，我们有具体的指南。这些指南在像 Joomla 后端这样的受控用户界面环境中是过度的。

"Joomla!" 应始终大写……始终​

我们项目的名称是专有名词。请始终将 Joomla 的“J”大写。

何时使用 Joomla 的“!”​

我们的注册商标是“Joomla!”，包括感叹号。（感叹号有时也称为“感叹号”，源于复制编辑和漫画书籍的使用。）我们名称的正确和完整用法是带感叹号。但是，在许多情况下，包含也表示句子结尾的标点符号会使一段文字难以阅读或令人困惑。此外，在某些上下文中（例如别名和 URL）不允许使用标点符号。为了阐明何时使用感叹号，以下是一些**仅适用于 Joomla CMS 语言字符串**的简单规则。

规则：不使用感叹号！​

语言字符串中对 Joomla 的引用不应包含感叹号，除非它位于旨在表示感叹的句子的末尾。

经验法则​

只要您可以用“您的 Joomla CMS”替换“Joomla”并且仍然有意义，那么它就是描述性的，不需要感叹号。

规则的例外：包含 Joomla 的商标​

只要 Joomla 名称是另一个多词 Joomla 相关商标或服务标记的一部分或嵌套在其中，即使它位于句中也应使用感叹号。如果使用的是专有名词，则应使用大写首字母，Joomla 应包含感叹号，并且应后跟 TM 标记。例如：对 Joomla! Extensions Directory™、Joomla! Framework™ 或 Joomla! 3.4 作为产品的引用。

何时包含商标标记（® 或 ™）​

规则：在语言字符串中不要使用 ®​

保护商标（无论是否注册）的一部分是通知查看者我们认为该商标是我们的财产。考虑到 Joomla! 商标本身，由于所有后端用户都必须登录，并且将在登录模块上看到 Joomla 签名和注册商标标记，因此无需在后端的任何其他位置包含注册标记标记（®）。

规则：在其他 Joomla 相关商标后始终使用 ™​

对于其他 Joomla 相关商标或服务标记，例如对 Joomla! Extensions Directory™ 的引用，应在整个标记的末尾使用 TM 标记（™）。请注意，包含感叹号，并且通常与 Joomla 单独使用时使用的注册标记（®）已删除。对于除 Joomla 本身版本（如 Joomla! 3.4）之外的任何 Joomla 产品或服务的引用，都应使用 ™ 标记。

这些其他商标未注册。尽管如此，它们仍是可保护的商标和服务标记。不应在其后使用上标圆圈 R；而应使用上标 TM。因为这些是未注册的商标，所以需要格外小心地一致地使用它们，以强调并保持其商标状态。主 Joomla! 字标的注册和更广泛的认可是我们能够在描述性上下文中更灵活地使用 Joomla 名称（不带感叹号并作为名词）的原因，而不是我们对这些其他 Joomla 相关产品和服务标记所做的那样。

总结​

  • 一般情况下，引用 Joomla 时不使用感叹号。
  • 将特定产品版本或系列称为“Joomla! 3”或“Joomla! 3.4”（带感叹号）。
  • 将 JED 称为 Joomla! Extensions Directory™（带感叹号和 TM 标记）。

HTML 代码​

为了在字体之间保持一致的显示，请使用版权和商标符号或标记的 html 代码。为了正确显示，需要使用上标<sup>标签将 ® 标记包裹起来以进行定位。对于 © 或 ™ 标记，则不需要。

  • ® - 对于注册商标标记，请使用<sup>&reg;</sup>
  • ™ - 对于商标标记，请使用&trade;
  • © - 对于版权标记，请使用&copy;

来源：此页面由 Marc Antoine Thevenet 和 Duke Speer 代表商标团队撰写。