需关注的词汇
这是一份“动态文档”，可以根据需要随时更新。
需关注的词汇 (W2W) 是常见拼写错误的单词，或者根据 Joomla! 风格指南的选择可能存在变体的单词。
| 接受的单词 | 不可接受的单词 | 详情 |
|---|---|---|
| 管理员 | administrator | 在引用 Joomla! 用户级别或后端管理员时始终大写。在引用站点管理员时则小写 |
| 地址 | 拼写时使用双 d。 | |
| 适配器 | adaptor | 适应的人；适配器插头 |
| 很多 | alot | 用作两个单词，而不是一个。 |
| 修正和修正案 | 拼写时开头使用单个 m。 | |
| 文章 | 在引用 Joomla! 内容的元素时，将“文章”一词大写。 | |
| 自动更正 | 一个单词，如所示大写 | |
| 后端 | back end back-end | 一个单词，不使用连字符或两个单词。 |
| 备份和备份 | 用作形容词时使用“备份”，例如“他包里有一个备份磁盘”，用作动词时使用“备份”，例如“别忘了备份你的硬盘”。 | |
| 横幅 | 在引用组件元素或管理器功能时始终大写。 | |
| 位图 | bit map 或 bit-map | 一个单词，不使用连字符或两个单词。 |
| 黑名单 | black list | 一个单词，而不是两个 |
| 可缓存的 | cachable | 不应该删除“e”。 |
| 验证码 | captcha Captcha | Captcha 是一个首字母缩略词，代表“完全自动化的公共图灵测试以区分计算机和人类”。它被读作一个真实的单词，而不是拼写出来，因此根据我们的风格指南（参见首字母缩略词），它应该写成 captcha。 |
| 类别（管理器） | 在引用组件元素或管理器功能时始终大写。 | |
| 可折叠的 | collapsable | 正确的拼写是 -ible |
| 命令 | comand | |
| 联系（管理器） | 在引用组件元素或管理器功能时始终大写。 | |
| 复选框 | check box | |
| 检入（名词/形容词）（全局）检入 | checkin（名词/形容词） | 我们将使用“检入”，在引用特定功能、菜单项或按钮（如全局检入）时必须大写。使用“检入”（动词）是正确的，例如“检入您的材料”。 |
| 组件（管理器） | 在引用 Joomla! 中的扩展时，将“组件”一词大写。 | |
| 联系 | 在引用 Joomla! 联系组件的元素时，将“联系”一词大写。 | |
| 控制面板 | control panel | 在引用 Joomla! 后端功能区域时大写。 |
| CSS | css | 始终大写，除了在代码中或作为文件扩展名时。 |
| 数据库 | data base | 一个单词，而不是两个 |
| 目录 | 不要使用。改用文件夹 | |
| 下拉菜单 | drop-down drop down | 一个单词，不使用连字符 |
| 电子邮件 | E-mail e-mail | 无连字符且小写。当然，句子开头使用 Email 是正确的！为了保持一致性，我们将使用 email（小写且无连字符）。 |
| 扩展(s) | extension(s) | 将组件、模块和插件统称为扩展。在引用 CMPT 时始终大写。 |
| 文件名 | filename | 两个单词而不是一个。 |
| 微调 | fine tune finetune | 一个带连字符的单词。 |
| 文件夹 | 不要使用“目录”，始终使用“文件夹” | |
| 前端 | front-end | 一个单词，不使用连字符或两个单词。 |
| 首页 | Frontpage frontpage | 始终使用两个单词。在引用 Joomla! 内容的菜单项元素时，将“首页”两个词大写。 |
| Gmail | GMail | 始终只大写第一个字母 |
| Gzip | GZip | 在引用程序名称时，只大写第一个字母 |
| 硬盘 | hard-disk | 两个单词。不使用连字符 |
| 硬件 | hard-ware | 一个单词。不使用连字符 |
| 主页 | homepage | 始终使用两个单词。 |
| HTML | HTM html | 始终大写，除了在代码中或作为文件扩展名时。 |
| ID | Id id | 在引用数据库 ID 时始终大写。在引用 CSS id 时小写。 |
| iframe | Iframe iFrame | 小写，除非在句首。 |
| 信息 | infos | 始终使用“信息”。Infos 不是一个真实的单词 |
| 互联网 | Internet | 小写，除非在句首或引用 Internet Explorer |
| IP | Ip ip | IP 是一个首字母缩略词，代表互联网协议。由于它是通过拼写字母而不是读作一个真实的单词来发音的，因此根据我们的风格指南（参见首字母缩略词），它应该写成 IP，全部大写，不带句号。 |
| JavaScript | javascript Java Script | 一个单词，但 J 和 S 大写。 |
| Joomla! joomla Joomla | 参见单独的商标文档 | |
| joomla_root/ | 用作核心安装中所有目录引用的起点，以避免与 Web 服务器或数据库根目录混淆。 | |
| 键盘 | key board | 一个单词，而不是两个 |
| 许可证和许可 | 使用“许可证”作为名词，指获得的允许做某事的许可证，例如狩猎或驾驶，但使用“许可”表示动词，指允许或允许某人做某事或发生某事。 | |
| 登录、登录、注销和注销 | 名词始终使用一个单词，一个“g”，登录或退出计算机或网站的行为。不是字段的名称 - 那是用户名 | |
| 登录、登录和注销 | 动词例如，执行登录或退出网站的过程。 | |
| 维护 | maintainence | 拼写时中间使用 -ten-，结尾使用 -ance。 |
| 管理器 | manager | 在引用用户级别或管理器屏幕（民意调查管理器）时，将其大写。 |
| 媒体管理器 | media manager | 在引用 Joomla! 功能时大写。 |
| 菜单 | menu | 在引用 Joomla! 中的特定菜单时始终大写。 |
| 菜单项 | menu item | 两个单词，在引用 Joomla! 中的特定元素时，两个单词都大写，但在一般讨论任何旧菜单项时则不使用大写 |
| 元数据 | meta data | 一个单词，小写 |
| meta [属性] | meta-description | 始终使用两个单词，并且 [属性] 始终小写 |
| 拼错 | mispell | 拼写时使用双 s。 |
| 模块 | module | 在用作 Joomla! 扩展时始终大写。 |
| 多因素身份验证 | multifactor authentication multi factor authentication | “多因素”必须始终是一个带连字符的单词，并且只有完整的单词才应大写。 |
| 多语种 | multi-lingual multi lingual | 一个单词 |
| 多任务处理 | multi-tasking multi tasking | 一个单词 |
| MySQL | mysql MYSQL | |
| 新闻提要 | newsfeed Newsfeed | 在引用 Joomla! 中的组件时始终大写，并且始终使用两个单词。如果引用新闻提要而不是组件，则仍然使用两个单词，但不使用大写 |
| 必要的和必要性 | neccessary | 拼写时使用一个 c 和双 s。 |
| 确定 | Ok, ok | 两个字母都大写 |
| 在线 | on-line on line | 一个单词，小写 |
| 开源 (OS) | Open source | 将 O 和 S 大写。 |
| 覆盖 | over write over-write | 一个单词 |
| 分页符 | pagebreak | 两个单词，而不是一个 |
| 密码 | pass word | 一个单词 |
| 密钥 | Passkey, PassKey | Passkey 是一个普通名词（像密码一样大写） |
| 小写 | ||
| PHP | php | 始终大写，除了用作文件扩展名或在代码中时 |
| phpass | PHPass | 始终小写，即使在句首或标题中也是如此 |
| 插件(s) | plug-in | 一个单词 |
| PostScript | Post Script post-script | 一个单词。将 P 和 S 大写。 |
| 练习和实践 | 在描述实际做某事而不是仅仅讨论它或关于它的理论时，使用“练习”作为名词。 | |
| 程序和方案 | 在引用代码时使用“程序”；否则使用“方案” | |
| 校对 | proof-read | proofed |
| reCAPTCHA | recaptcha Recaptcha ReCaptcha ReCAPTCHA | 这是谷歌特定产品/服务的名称，因此应完全按此方式拼写。即使在句首也从不使用大写。 |
| 接收 | recieve | 在 c 后面除了 e 之前使用 i。 |
| RSS | rss | 始终大写，除了用作文件扩展名或在代码中时 |
| SEF | Sef sef | 始终大写 |
| 分号 | semi colon semi-colon | 一个单词 |
| 分离 | seperate | 拼写时中间使用 -par-。 |
| 将 | 不要使用。更好的词是“会”。这将显示，而不是这将显示 | |
| 软件 | soft ware soft-ware | 一个单词 |
| 源代码 | sourcecode | 两个单词 |
| 样式表 | stylesheet style-sheet | 两个单词，不使用连字符 |
| 子目录 | sub-directory sub directory | 一个单词 |
| 成功和成功的 | sucess | 拼写时使用双 c 和双 s。 |
| 超级用户 | 超级管理员 super administrator | 在引用 Joomla! 用户时始终大写。不存在超级管理员 |
| 惊喜 | 拼写时在 p 之前和之后使用 r。 | |
| 文本区域 | text-area textarea | 在引用输入内容的区域时，使用两个单词。在引用 HTML 标签时，使用一个单词 |
| 工具栏 | tool bar tool-bar | 一个单词 |
| 第十二 | twelth | 拼写时中间使用 f。 |
| Twitter 是一个商标，因此始终应使用大写字母。 | ||
| 不幸地 | 拼写以 -ately 结尾。 | |
| URL | Url url | 除了在代码中使用外，其他情况均应大写。 |
| 用户 | user | 当指代特定的 Joomla! 用户时，始终将首字母大写。 |
| 用户组 | usergroup 用户组 | 两个单词，小写。 |
| 用户名 | user name | 一个单词。您使用用户名登录，而不是登录名。 |
| UTF-8 | utf-8 utf8 | 始终大写并使用连字符。 |
| vCard | VCard vcard Vcard | 始终拼写为 vCard，即使在句首或标签中。 |
| web | Web | 小写 |
| Web link 网页链接 | weblink web-link | 两个单词，不使用连字符。在讨论组件变体（Web Link Manager）时，将单词的首字母大写。 |
| Web 服务 | webservices | 两个单词，第一个单词首字母大写。在标题、标签或按钮中使用时，则适用普通规则，两个单词的首字母均大写。 |
| 网站 | web site 网页 网站 网页 | 一个单词，不使用大写字母。 |
| 白名单 | 白名单 | 一个单词，而不是两个 |
| wi-fi | WIFI wifi WI-FI | 小写并使用连字符。 |
| 单词 | word | 当指代 Word 文档时，应始终将其大写，因为它是一个商标。 |
| 万维网 (WWW) | 全球网络 | 大写，因为它是一个专有名词。三个独立的单词。缩写也应大写（URL 除外）。 |